sực tỉnh Tiếng Trung là gì

• 猛醒; 猛省 <猛然觉悟; 忽然明白出来。>
  

• sực     蓦然; 忽然 馥郁; 浓郁 ...
• tỉnh     恍; 恍然 tỉnh ngộ 恍悟。 tỉnh ngộ 恍然大悟。 觉 vừa tỉnh giấc mơ. 大梦初觉。 省;...

• 莫慌莫慌，我们首先来看看这件事的真假：
  Y sực tỉnh, việc đầu tiên là tìm hiểu thực hư:
• 她话没说完，我回过神一把抢走那三个信封。
  Cô ấy chưa nói xong, tôi đã sực tỉnh giật lấy ba cái phong bì.
• 她话没说完，我回过神一把抢走那三个信封。
  Cô ấy chưa nói xong, tôi đã sực tỉnh giật lấy ba cái phong bì.
• 50米的时候拉到了一下，太可惜了我觉得。
  Đi được 50 mét tôi sực tỉnh thấy tiếc quá.
• 要麽是突然醒来，又唱道：
  Hoặc sau một lát lại sực tỉnh, hát:
• 要么是突然醒来，又唱道：
  Hoặc sau một lát lại sực tỉnh, hát:
• 然後我在只有恐怖片才会出现的笑声中惊醒。
  Sau đó tôi giật mình sực tỉnh trong tiếng cười chỉ xuất hiệntrong mấy phim kinh dị.
• 然后我在只有恐怖片才会出现的笑声中惊醒。
  Sau đó tôi giật mình sực tỉnh trong tiếng cười chỉ xuất hiệntrong mấy phim kinh dị.
• 然後我在只有恐怖片才会出现的笑声中惊醒。
  Sau đó tôi giật mình sực tỉnh trong tiếng cười chỉ xuất hiện trong mấy phim kinh dị.
• 一个刚从噩梦中惊醒的人，绝不会很快就会将那场噩梦忘记的。
  Một người sực tỉnh từ cơn ác mộng ra, nhất định sẽ không quên cơn ác mộng mau quá như vậy.